Race summary Halong Bay Heritage Marathon 2017
Country Vietnam
Date 25.11.2017
Weather 12-16 degrees C, partly cloudy
Pro Goog organisation, scenic route in parts, Halong Bay
Con Traffic on the route; parts of the route not interesting
Time 5.16.18

Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Halong Bay Heritage Marathon 2017
Min gode løbeven Vagn Kirkelund er den dansker, der har løbet maraton i flest forskellige lande, omkring 75 stykker (foruden 557 maraton i alt). Vagn nævnte efter vor fantastiske tur til Bratislava i foråret, at han skulle til Vietnam og løbe, og med denne oplysning gik der vist ikke mange lysår inden undertegnede sad ved computeren og bestilte flybilletter. Men på en forunderlig måde var dette “Halong Bay” og Vietnam en lidt mystisk størrelse der ude i fremtiden, en form for sæsonfinale på helt ukendt grund.

Og pludselig nåede vi så frem til den sidste weekend i november 2017!

Jeg havde min yngste søn Gustav med på turen, og vi fik en oplevelse for livet. Se med! Det skal indledningsvis siges, at Gustav og jeg var på den 4-dages tur, som udbydes af selve maratonløbet, og vi havde stor glæde heraf: et godt program, gode og søde guider og rigtig god valuta for pengene. Kan absolut anbefales! Godt… til beretningen:

Onsdag & Torsdag
Vi havde godt 15 timers rejse foran os med flyskift i Bangkok… hér på vej mod Security check i København…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi skulle kvæle en lidt ventetid også, hér “ser” vi frem til den forestående nye Star Wars film…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… snart sad vi i flyveren…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og efter et hektisk skift i Bangkok, hvor vi måtte springe over i køen til Security og kun akkurat nåede næste maskine, var vi hér ankommet torsdag morgen (!) i Hanoi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og klar til næste mindre sjove oplevelse: min kuffert var IKKE med! Nå… afsted til hotellet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kender man Hanoi vil man vide, at man ved synet af denne bro er ved at nærme sig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og dette billede er kun et af tusinder, vi målløse kunne have taget af trafikken i Vietnam…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som er domineret af knallerter og scootere og en mangel på det, vi ellers forstår som regler.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Først ser man måbende til.. så bliver man familiær… og til sidst elsker man det. Jeg gjorde!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

En lille video-snas her, se den til ende!

Hér går vi lidt rundt efter at have sat vore tasker på hotellet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som man kan se er alt muligt og intet usædvanligt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… blomster ej heller.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Tilbage på vores udemærkede Tirant Hotel var det tid til en forfriskning og en lur.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Senere kunne vi konstatere, at vejret desværre ikke var til udendørs svøm, ja, på nær den sidste dag havde vi alle dage ved 12-15 grader celcius og overskyet, man kunne godt have ønsket det lidt bedre der.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå… ned på gaden igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ud og få noget mad – som i Hanoi er LÆKKERT!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Imedens var mørket faldet på…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. det gjorde bestemt ikke byen mindre stemningsfuld…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… gaderne forekom dog lidt øde…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men det var jo også bare en torsdag aften…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… her et typisk butiksindtryk.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Gågade ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det siger skiltet vist, men virkeligheden var vist en anden.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, hér er vi i denne “store” rundkørsel just nord for Ho Hoan Kiem søen …
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… sjovt nok ikke så meget trafik her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der var mange nye indtryk at forholde sig til…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… her Ho Hoan Kiem-søen by night… https://en.wikipedia.org/wiki/Ho%C3%A0n_Ki%E1%BA%BFm_Lake
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flot udsigt hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Cau The Huc-broen… https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_the_Jade_Mountain
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dette fik min søn Gustav altså at se november anno 2017. Og dermed var rejsens største målsætning vel nået: at vise verden til sine børn. Gustav er min bedste rejsekammerat.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Wow!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre langs søen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… forbi noget regeringsbygning (?)…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og denne statue…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Lý Thái T? (974-1028), skaberen af Ly-dynastiet i Vietnam. https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Okay!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Udsigt til Skildpadde-tårnet ude på søen… https://en.wikipedia.org/wiki/Turtle_Tower
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et kig nordpå.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det er bryllupssæson i Vietnam, her en yndig brud – og en glad mand.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Tháp Hòa Phong.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ved “bunden” af søen var indtrykkene pludseligt ret europæiske…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dét ægteskab starter godt, bruden efterladt på kørebanen, LOL.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Fint, blåt ur her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og endnu et kig nordpå…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Turtle Tower igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Et fint hotel passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… netop som lægger an til at fortære en kokusis ved denne café.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nu var rundturen om søen komplet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi var pænt groggy nu, så hjem i seng!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Fredag
Tidligt op og afsted mod Halong Bay; her busskifte ved operaen. https://en.wikipedia.org/wiki/Hanoi_Opera_House
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Afsted ud af byen, her krydses den røde flod…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og senere en kort pause under den godt 4 timers lange køretur til Halong Bay…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… håndværk lavet af handicappede arbejdere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… den slags vil vi gerne støtte, så der blev købt forskellige gaver med hjem.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, afsted fra dette sted igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og efter flere timers kørsel var den berømte Halong Bay så småt i sigte…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hér skulle vi rent faktisk løbe lørdag.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, efter check-in her udsigten fra vores værelse på Novotel Halong Bay, ganske fin, ikke ? Kun den blå himmel mangler.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Tilbage i bussen… vi skulle til race-briefing…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ur-springvand passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og her ankommet kongrescenter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvor unge mennesker skurede trapperne – i hånden ! Eftersidning ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ok, inden for hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og lidt info om løbet… det kunne vi nu have læst selv, vil jeg sige.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Men fint at møde løbsarrangøren, som jeg havde skrevet en del sammen med: Hanh Nguyen. Godt arbejde og dejligt at møde dig, Hanh!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Gustav havde allerede en lokal fan.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Tid til at tage afsted igen… kiropraktik kunne desværre ikke hjælpe på mine knæ, selvom fyren virkede meget kompetent.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

På vej mod aftensmaden var der indlagt lidt shopping i anledning af Black Friday…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kig til venstre, vi skulle løbe hér om færre end 10 timer!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Også forbi disse fine fiskeben.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Et ganske fint center…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et helt andet type input end stort set alt andet, vi så på denne tur. Sendte et svagt minde til Dubai Mall også: http://www.temperance.dk/blog/2017/01/28/dubai-marathon-2017/
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Der blev købt vingummi.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ude i det fri igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så aftensmad på “Bim One”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… carbo-loading…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men lidt svært, når man ikke er til fisk og menuen var sat på forhånd…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… skaldyr…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og fisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men ok, selskabet var hyggeligt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… her billede fra og med Seng Voon fra Malaysia…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Gustav lærte at spise med pinde…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og man kan da sagtens løbe maraton på en lille skål ris og lidt youghurt. Ikke ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Godt, tilbage til hotellet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvor en lang dag sluttede med at klargøre grejet. Uret var sat til at ringe kl. 03.30!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Lørdag – Halong Bay Heritage Marathon 2017
Dette billede er taget kl. 05 lørdag morgen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ud og afsted…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ja, vi skulle checke ud af hotellet inden adgang (grunden fremgår senere). Hér ankommet startområdet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det er ikke ligefrem Berlin i størrelse… http://www.temperance.dk/blog/2017/09/28/bmw-berlin-marathon-2017/
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… her billede med Country Club medlemmer (Vagn Kirkelund, Tor Rønnow, Dan Micola)…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med Vagn her ved bugten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det har været et år med ikke færre end 4 ture sammen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Dubai, Bratislava, Edinburgh og nu Halong Bay.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det er åbenbart nemmere at mødes på den anden side af kloden end i Aarhus eller København.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, starten nærmede sig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. specielt sted at stå…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kig bagud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… yay!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nu kun få minutter til starten kl. 06.00 …
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… stemningen pumpes op med lidt musik og lidt sporadisk fællesopvarmning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så går det løs…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kig bagud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… desværre kunne det lille kamera ikke rigtigt løfte den sparsomme lysmængde..
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men vi prøver…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… endnu et kig bagud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… maraton med udsigt Halong Bay !
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Stemningsbillede – Halong Bay Heritage Marathon 2017
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her har vi løbet den første kilometer…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… centeret fra fredag aften passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvorefter vi drejer mod venstre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi skal hen over en lille bro…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… med dette udsyn…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og ligeud her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… tilbage på land…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der var fuld koncentration…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dette tidlige tidspunkt til trods…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… pariserhjulet kommer til syne…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mod hvilket vi sætter en form for kurs…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… op ad bakke…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ganske stejlt, fakstisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… trafikken startede så småt – der skulle komme en del i løbet af dagen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… videre opad…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nu næsten i niveau med pariserhjulet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… de første 5 km var i hus…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og i horisonten næste delmål: Bãi Cháy broen. https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A3i_Ch%C3%A1y_Bridge
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Kig til venstre.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Der var endnu et lille stykke inden “toppen”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… lidt ned og op…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ser vi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og nu op mod selve broen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… den unge soldat viser vej…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dyrk lige dette syn…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flot, ikke ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Bãi Cháy-broen, Halong Bay Heritage Marathon 2017.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Kig ud over vandet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og her tre billeder af undertegnede fra løbets facebook-side: https://www.facebook.com/halongbayhalfmarathon/
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… alvorlig..
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med smil på; jeg er glad for dette billede! Og super service med mange flotte, gratis billeder på løbets sider.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og nu let løb nedad…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… desværre lidt rystet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med hjertet også…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men ok, klokken var stadigt ikke 7 om morgenen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… den fine drage til højre var dog vågnet. Mon ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og så ned hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et lille hårnålesving…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og halvstejlt nedad her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med stedse påpasselighed ift. trafik…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det gik nu fint…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og vi tager noget vædske her under broen.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Derefter videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fint udsyn…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… monument til venstre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fladt lige ud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og vi ser endestationen for gondolen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… stort hotel passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og videre mod, ja Novotel, faktisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dog først igennem denne butiksarkade…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… foot massage ? Ja tak.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her vendepunktet for halvmaraton…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og derefter dette lange, lige stræk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… overstået…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så videre direkte på kørebanen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… jeg er ikke fan af den slags, så dejligt at nå frem til fortorv igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere trafik…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og videre her efter den store rundkørsel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… sådan…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ikke nødvendigvist voldsomt spændende…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men da i hvert fald i kontrast til så mange andre billeder i denne beretning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… skulle man mindes efterårets tur til Chicago Marathon er det da nu: http://www.temperance.dk/blog/2017/10/15/bank-of-america-chicago-marathon-2017/
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her havde vi netop passeret check-point og vædske…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kig til venstre til Halong Marine Plaza…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og videre hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det åbnede lidt op igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men kun kortvarigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det var bare at fortsætte…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og se, endnu engang blev vi belønnet med lidt udsigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… jeg er sikker på, at blå himmel og et par varmegrader mere havde gjort en verden til forskel.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og kunne måske have gjort syn som dette lidt mere acceptabelt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… heldigvis var der ikke nogen modkørende trafik hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et langt stykke så…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og hov, løbets førende løber kommer imod…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ja, i en sub-3 timers tid…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flot, tillykke…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og nr. 2…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ja, nu er vi ved bro nr. 3…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til venstre hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… endnu en hurtig løber kommer imod…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så: Tuan Chau-broen!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Udsigt over vandet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og til den anden side (hvor en anden deltager havde forvildet sig over)…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere udsigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og det var cirka den bro…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et lille futtog kommer imod…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og på land til venstre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dette hotel ? Måske næste gang.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Bag træer lurer Vagn Kirkelund af Danmark…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… min gode og vel igennem årene mest stabile løbeven, god for følgende statistik: Marathon #557. PR=2:55. PR 24 hours=219 km. Lande=75. Det er svært ikke at være voldsomt imponeret. Hér ser vi Vagn på vej i mål denne dag i Halong Bay, 4.12.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, vi andre langsommere skulle lige ud her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… afsted, afsted…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med trafik på flanken…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… op her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Mickey Mouse siger hej…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og kort efter vendepunktet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så den samme vej tilbage…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… med nogle bittesmå forskelle, hér fx forbi ikke-indviet byggeri…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men broen var den samme…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… blot i modsat retning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi tager hul på det..
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… sådan der…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hen til et krus vand…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så til højre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der står 17 km på færdelsskiltet til administrationscentret, og dét passede helt præcist!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… langt ligeud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… de høje huse…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere “byliv”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og flere skyskrabere på disse kanter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så et stræk med ubehageligt meget trafik på vejen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… selvom det ikke lige fremgår her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… måske bedre indtryk af det her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dejligt at være forbi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. hér var udfordringen underlaget…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… tilbage ved kontrolpost…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… DET SKAL FEJRES…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… faktum for mit vedkommende var…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… at knæene havde holdt længere end frygtet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men nu begyndte at gøre ondt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Sunworld passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… her et billede taget af mig i ud-løbet. Tak for det.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ok, videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… en burger havde ikke været dumt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kabinen suser forbi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et fint kig til højre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… forude vankede store bro igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… lige ud for os løbere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et militært køretøj kommer imod…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der var pludseligt en del soldater omkring, faktisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nå, opad her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og lidt efter op på højre side af broen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… i modsætning til ud-turen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvor vi jo løb på den anden side.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Stemningsbillede.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Kig over bugten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Halong Bay Heritage Marathon 2017, Bãi Cháy-broen.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Kort efter på land igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og efter den stejle nedstigning løb vi hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mine knæ var helt væk nu…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… jeg tror, jeg brugte 30 minutter til de sidste 3 km…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvis ikke mere. Fint kig over vandet her, og et forvarsel om dagens næste aktivitet.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Vi skulle på cruise, jo.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Men først skulle arbejdet gøres færdigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med udsigt som denne kunne man bide smerterne i sig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… eller hvad ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det var dette, vi havde rejst til den anden side af kloden for…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så smerter eller ej…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dette skulle tages ind fuldt ud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Tor Rønnow, Halong Bay Heritage Marathon 2017, Vietnam.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

I LOVE IT!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og ikke bare denne udsigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men landet og folket i det hele taget. I horisonten ses endestationen for dagens løb, iøvrigt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere Halong Bay.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Centeret for tredje gang i denne beretning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og dette utrolige syn til højre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere. Dette var turens bedste kilometer alt ialt, rent løbemæssigt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kampfly passeres; sender minder til Marathon du Medoc: http://www.temperance.dk/blog/stories/Medoc2008.htm
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå… nu skulle jeg altså i mål…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… de sidste indtryk kommer i kassen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nu skal der afsluttes…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så nær, så fjern…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kom så…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og gudhjælpemig, om jeg ikke også bliver overhalet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… for pokker, altså…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. men ok, nu var det gjort, Halong Bay Heritage Marathon, mållinjen.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her et billede af en af 10 km løberne, Candy Yeap fra Singapore. Flot klaret.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Voila. Og dermed slut på selve løbsrapportagen, jeg sprang direkte ind i en taxi og til hotellet, hvor Gustav ventede.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Samlet udbytte fra løbet: ovenstående minder samt en fin lille taske, en T-shirt i god kvalitet og en MEGET flot medalje. Sådan!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og så et brat sceneskift: start på cruise på Halong Bay!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Godt med en aktivitet for det unge menneske også…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det skulle vise sig at blive en stor oplevelse…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. så ned med taskerne i kahytten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi var hurtigt ude i bugten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og kunne se, hvordan cruise-skibene flokkedes om klipperne “Kissing Chickens”, som danner symbol for Halong Bay. https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g293923-d1968469-i21280782-Halong_Bay-Halong_Bay_Quang_Ninh_Province.html
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Første aktivitet på vandet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi skulle ind og se en stor grotte, “Surprise Cave”. http://www.halongbay.info/attraction/surprise-cave.html
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Der var trængsel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men det lykkedes…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… lidt hårdt at gå opad så kort efter løbet (vi taler vel 2 timer efter!)…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hurtigt oppe ved god udsigt… og desværre et af tidens halvklamme modeluner: selfie-stangen.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, inden for i grotten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… snirklet her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mange mennesker…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… interessante formationer i stenene, som vel er ældgammel havbund…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Gustav…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og videre i grotten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hehe, interessant formation hér, ikke ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

LOL.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og her fra hulens dyb fornemmer man størrelsen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mange detaljer og smukke farver her.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, vi skulle så småt ud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så… Fedtmulen was here…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og ud i lyset…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og den mageløse udsigt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Gustav var her også, min dreng.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Afsted mod skibet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nemlig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mod næste udflugtsmål…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… denne marengs af en klippeø med både udsigtspost i højden og badestrand ved vandkanten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… atter skulle der kæmpes med de øvrige fartøjer…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det tog et par forsøg…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så lykkedes det…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det var en kende for koldt til at bade…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så op og nyde udsigten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… poetisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og kaotisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… to beskrivelser, der passer meget godt på dette land her, Vietnam.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nede igen – og det gjorde NAS i benene! – var der rent faktisk nogle, som tog en dukkert…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… herligt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mørket var ved at falde på…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og vi var nogle af de sidste til at forlade øen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nun skulle vi tilbage og slappe af og derefter spise aftensmad.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Efter sidstnævnte dagens sidste aktivitet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fangst af blæksprutter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mon der var nogle ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

De andre skibe var også igang…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men vi havde da en heldig person…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så en lille sprutte blev det da til.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Dermed godnat efter en meget lang men også meget god dag ved Halong Bay.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Et sidste kig over bådene…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og i seng. Sov godt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Søndag
Vi skulle atter tidligt op…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… morgenmad…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

…. lækkert og hyggeligt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dagens første aktivitet ventede…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… besøg på en perlefarm…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så atter ud på den lille pram…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… atter rift om pladserne…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men succes…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Halong Bay Perl Farm…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvor vi hørte lidt om østers…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… deres anatomi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… om perlestørrelser…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nemlig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… interessant…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… man kan læse lidt her også…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og om manden, der opfandt det at “dyrke” perler.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her ser vi, hvordan dét foregår…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og hvordan perlerne bliver podet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til forklaring…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… af det praktiske arbejde…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som holder en del beskæftiget.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og butik var der også, selvfølgelig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og med mange flotte perlesmykker.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, Gustav og jeg skyndte os videre til næste aktivitet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ud i kano på Halong Bay! Sådan.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Vi padlede rundt i vel 20 minutter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så tilbage til moderskibet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så satte nu kurs mod land…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det var snart tid til at sige farvel til Halong Bay…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det var et spændende bekendtskab…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. vi må komme tilbage en anden gang…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og se…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvorledes disse scener tager sig ud i solskin og blå himmel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som fx på dette billede snuppet fra nettet her.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, forbi den symbolske klippe igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere endnu…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og dermed farvel..
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til dette fantastiske sted…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… landgangen var nært forestående…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et sidste kig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og snart sad vi i bussen mod Hanoi.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Adjø, fiskermand.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Senere: frokost…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og indkøb samme sted som på udturen; her minder om den frygtelige og tragiske Vietnam-krig, et emne, vi ogås kommer til mandag. https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam_War
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Sjovt billede ved indkørslen til Hanoi, “Grand Opening”. Yeah, right.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det skal retfærdigvist siges, at selve butikken lå 50 meter længere nede og var meget fin. Nå, tilbage til dette…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kig til “Eiffel-broen”, Long Biên Bridge, Hanoi. https://en.wikipedia.org/wiki/Long_Bi%C3%AAn_Bridge
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og den meget lange mosaik dannet til ære for 1000-året i 2010 for Hanoi. https://en.wikipedia.org/wiki/Millennial_Anniversary_of_Hanoi
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Julen havde gjort sit indtog tilbage på Tirant Hotel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… idet vi gik 30 meter ned ad gaden for aftensmaden…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som bestemt var lækker…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og senere ud i byen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… stemningen var elektrisk denne søndag aften…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og det var vist blevet lidt mildere i vejret også…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi ledte efter en navngivet bar…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og havde lidt besvær med det…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… heller ikke her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mange mennesker i gaderne, som man ser…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og diverse underholdning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… som dette, noget indisk agtigt halløj…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… gågaden levede op til sit navn nu…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nå, vi var nu fremme ved baren… skulle man hælde en “Shooter” i halsen ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det blev ved nogle øl, og det var mægtigt hyggeligt. Gustav og far på bar i Hanoi, Vietnam! Yay! (billede fra Marinah Mustapha, Kuala Lumpur)
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Men dagen gik også på hæld, tak for mange gode øjeblikke.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mandag
Afrejsedag, men forinden turistoplevelser i Hanoi, vi starter med dette lille tempel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… placeret i en lille baggård…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nemlig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til ære for To Qouc Chi Cong ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Videre forbi dette, Cho Dong Xuan markedet. Vi gik desværre ikke ind. https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Xu%C3%A2n_Market
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ja, faktisk hoppede vi på en gammel mands scooter – han fik nogle håndører – og så blev vi kørt op til de store søer. Så fik vi prøvet dét også, uden hjelme eller noget, bare afsted! Dagens bedste oplevelse. Snart var vi hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

En gammel kone fisker…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og den unge betjent skuer på.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ok, næste turistattraktion…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… over en lille bro…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til dette…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Gustav tænder lidt røgelse…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og så ind i det lille tempel, Ð?n Th?y Trung Tiên,
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fine små figurer.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ude igen dette kig sydpå…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og på den anden side af gaden blev der solgt levende skilpadder…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til at spise, velsagtens ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Vi så flere af sådanne sten her.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Kig over den næste store sø.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, udflugtens egentlige hovedattraktion…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… denne pagode, Tr?n Qu?c Pagoda. https://en.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BA%A5n_Qu%E1%BB%91c_Pagoda
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Vi ville gerne have været inde “på området”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. men måtte nøjes med at kigge udefra…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der var middagslukket…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så kun billeder “udefra”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… et zoom-ind her.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ok… endnu et kig sydpå…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et mere, som på mange måder indfanger stemningen dette sted i Hanoi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og kontrasten mellem nyt og gammelt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

I hvert fald et par bedagede cocktailskive her, trist syn til påmindelse om altings forgængelighed.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå… her en mand, der fiskede skaller lige op på fortorvet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og forbi denne statue af Ly Tu Trong; https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_T%E1%BB%B1_Tr%E1%BB%8Dng
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Næste attraktion lå lige på den anden side af vejen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… endnu et tempel, Quan Thanh Temple, https://en.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%A1n_Th%C3%A1nh_Temple
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi var heldige at komme ind, selvom vi ikke havde kontanter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mange tak…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fine indtryk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og gad vide, hvad det er med disse støvler her ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det er vel en Buddha ? Nej! Det er Tr?n Vu, nordens gud i buddhismen. Så lærte vi dét.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Og han kan godt lide frisk frugt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… se, hvor glad.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Udenfor også bananer til denne lille elefant.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ok, videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flot bygning hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og på den anden side af vejen præsidentpaladset…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… godt beskyttet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fik dog lov af betjentene til at tage et billede, mange tak.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere bygningsværk, Nationalforsamlingen. https://en.wikipedia.org/wiki/National_Assembly_(Vietnam)
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og her mausolæum for Ho Chi Minh… https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh_Mausoleum
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… nemmlig…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… imponerende…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og hov, se nu…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vagter / soldater i hvid uniform…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… i fuld koncentration…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og i strækmarch…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… forbi monumentet. Flot. Man kan læse mere om Ho Chi Minh her: https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Et blik bagud…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… en flot plads…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og her ind til næste attraktion… (dog ikke igennem selve denne port)…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… One Pillar Pagoda… https://en.wikipedia.org/wiki/One_Pillar_Pagoda
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… sød, ikke…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… Gustav var her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der er da lige en, der ikke går ned på arme…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… smukt!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

One Pillar Pagoda, Hanoi, Vietnam 2017.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Næste: Ho Chi Minh museum… https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh_Museum
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… desværre lukket i anledning af “mandag”. Altså. Så ansæt dog nogle flere mennesker! Det er en forældet tradition.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Nå, videre afsted efter noget frokost; forbi en type reklame, man ikke lige ser derhjemme.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Eh voila: stegt laks på en fransk-”afstamning” restaurant; alle andre gæster talte fransk.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Derefter: Temple of Literature. https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Literature,_Hanoi
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ind på området hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… med Gustav…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hér kan man læse lidt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… videre ind…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fint gammel træ hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… igennem hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… forbi en meget slidt skildpadde…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og hvad er dette her mon ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Er herlig løve, tænker jeg, og kinesisk inspireret ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Et lille bonzai-træ…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… hvor der spilles spil…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et pagode-tempel på en skildpadde. Selvfølgeligt da!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her hovedtemplet eller noget…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… lad os gå inden for…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ganske fint…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og mere her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flotte træsnit…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mmm, og bananer.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Meget livagtig fætter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og to flere her.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Fine lamper i den næste bygning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ikke sandt ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

En kæmpe klokke…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og tromme ditto…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… atter ind i en næste bygning…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… til mere tilbedelse…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… historiefortællinger…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… af forskellig art…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere …
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et helikopterblik på området, så at sige…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og tre kejsere her, mener jeg…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… korrekt…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flot.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Mere.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Der er en vis autoritet over dette her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og arvefølgen ditto.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ude i gården disse to smukke studiner…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… der var en hel flok, faktisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… må det gå dem godt, de unge mennesker. Vi krydser fingre.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Godt, det var tid at komme sig videre…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… fascinerende, dette træ…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… er det rødder eller grene eller hvad sker der ?
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Ude på gaden forbi denne butik…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og snart var vi nær udflugtens sidste tre turistmål; her dog lige en statue af Lenin med i købet.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Første attraktion: Hanois flagtårn; ja, det er der noget, der hedder. https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_Tower_of_Hanoi
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Meget fint.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Godt, næste: militærmuseum!
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Her kan man læse lidt om jageren…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… tårnet fra en anden vinkel…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… kanoner…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og bombefly…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og en helikopter…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et par småfly…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… en kampvogn…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… bomber…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og en fin statue til minde om det ukuelige folk af Vietnam. Sender tilsvarende minder til Marine Corps Marathon i Washington, USA: http://www.temperance.dk/blog/stories/Marine_Corps_Marathon_2010_Pictures_Tor_Roennow.htm
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Plakat ditto.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

En berømt attraktion: et B52-bombefly, som blev skudt ned over Hanoi…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… dramatisk…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… mere…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og et par sidste kig her…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… flagtårnet igen igen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

.. og udsigten deroppe fra; og dermed farvel til militærmusæet.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Sidste attraktion på turen: Imperial Citadel of Thang Long, på UNESCOs verdensarvsliste. Også lukket denne mandag, men vi fik charmet endnu en soldat. https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Citadel_of_Th%C4%83ng_Long
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Derefter den sidste gåtur tilbage mod hotellet…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… butikker af forskellig art passeres…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… farvestrålende hér…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og tilbage på hotellet kunne vi konstatere, at der var gang i et vulkanudbrud på Bali…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og at der også havde været maraton i Ho Chi Minh City (tidligere Saigon).
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Godt, vi kom afsted mod lufthavnen…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… det tog næsten 1 time at køre de første 2 km …
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så vi begyndte at blive lidt nervøse…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men det gik…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og i lufthavnen efterfølgende i Bangkok blev vi mindet om “Danmark”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… ja, hjem skulle vi nu…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… turen tog 11.5 timer…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… så farvel, Asien…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… vi drager afsted i natten…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… men hjemme igen tænker vi på “jer”…
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

… og vi kommer tilbage! En utrolig og oplevelsesrig tur nåede sin ende. Som alt jo gør – på et tidspunkt.
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Hjemme kunne jeg finde det nyeste nummer af LøbeMagasinet, og finde en fin beretning fra årets i den tyske hovedstad; http://www.temperance.dk/blog/2017/09/28/bmw-berlin-marathon-2017/
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow

Det var så denne lange beretning fra Vietnam, årets sidste løb i udlandet for mit vedkommende, og et utroligt år har det været. Jeg håber, det var værd at følge.

Venlig hilsen, Tor Rønnow

PS: Hjemme er jeg så kommet i tanke om, at jeg så musicalen Miss Saigon (https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Saigon) på Broadway i 1995, den gjorde et stort indtryk. Nu har jeg ikke hørt andet de sidste par dage, og efter nu selv at have været i Vietnam sidder denne musik i sjælen dag og nat; hør selv en bid: https://www.youtube.com/watch?v=Av-KV7Doqtc
Halong Bay Heritage Marathon 2017 - Tor Rønnow